Teilnahme von Ladakh-Hilfe e.V. bei der "Grenzgang-Veranstaltung" in Köln

Participation of Ladakh-Hilfe/Rewa at a meeting in Cologne

Am 20.11. reiste ich zusammen mit Uli Dewein, ein neues und sehr engagiertes Mitglied des Vereins Ladakh-Hilfe e.V. nach Köln, um am Sonntag, den 21.11. "Himalaya-Tag" im Rautenstrauch-Joest Museum in Köln mit einem Stand teilzunehmen.

Grenzgang, unter der Leitung von Hartmut Fiebig, veranstaltete zusammen mit dem Museum und der Deutsch-Nepalesischen Gesellschaft den Tag. Dieter Glogowski präsentierte seinen neuen und ausverkauften Diavortrag "Das Erbe Tibets - Ladakh" und später noch den Vortrag "Auf der Suche nach der goldenen Tara". Das Rahmenprogramm setzte sich aus verschiedenen Komponenten zusammen: Verkaufsstände mit Artikeln und Büchern aus dem Himalaya, tibetischen und nepalesischen Tänzen, tibetische Kalligrafie, Musikdarbietungen und unser Stand mit den Flyern über über unsere Arbeit. Unser Stand war sehr gut besucht, die neuen Messerollbanner zogen Blicke auf sich wie Magneten und viele interessante Gespräche wurden geführt. Mit ein paar interessierten Physiotherapeuten unterhielten wir uns ausgiebig, vielleicht kommt die eine oder andere nach Ladakh.

Natürlich ließen wir uns am Samstag eine ausgiebige Besichtigung des Kölner Doms nicht entgehen und spazierten Abends an der Kölner Biermeile entlang...

On November 20, I travelled together with Uli Dewein, a new and very engaged member of Ladakh-Hilfe e.V., toward Cologne to participate with a info-stand in the new Rautenstrauch-Joest-Museum.

Hardy Fiebig, a German adventurer and traveller, organized an event under the title "Himalaya-Day" on Sunday, Nov. 21. It started at 10 am with highlights like tibetan and nepali dance, sales stands offering goods from the Himalayan region, Tibetan calligraphy and more. Our stand with information about our work in Ladakh was heavily frequented and we had many good talks and handed out many flyers to the German visitors. Our new Roll-up Banner did a wonderful job, it attracted the participants to read about our work and als questions. We also did find a few Physiotherapist with great interest about coming to Ladakh.

Of course we did not fail to spend a long time in the Dome of Cologne on Saturday to view this splendid monument, which grabs my full attention and faszination.

Unsere neuen Messerollbanner werden gut angenommen - our new rollbanners are finding great acceptance

Wir trafen eine Frau aus Ladakh - we met a woman from Ladakh: Kelsang Dolma from Leh, Ladakh

Unser Helfer Uli Dewein am Stand - our helper Uli Dewin

Hardy Fiebig und unsere Standnachbarin - Hary Fiebig and a lady from another stand

Fotos von Karola Kostial

Dieter Glogowski at his presentation

Tibetan Calligraphy

Nepali Dance

Fotos: www.hartmut-fiebig.de.